Ma prima di accompagnarmici l'infermiera mi diede una benda da mettere sugli occhi e mi disse di non toglierla mai.
No prije nego su me odvezli sestra mi je dala povez za oèi i rekla da ga nikad ne skidam.
Sei molto più carina senza tutto quel nero sugli occhi.
Izgledaš mnogo bolje bez onog crnog sranja oko očiju.
Non appena ho superato il confine di contea, mi è sceso un velo sugli occhi.
Èim sam ušao u grad, kao da mi je veo pao na oèi.
No, sei solo pieno di sangue sugli occhi.
Не, имаш само крв у очима.
Vuoi che ti metta la benda sugli occhi?
Da li bi želeo povez na oèima?
Ti ho messo l'unguento mentolato sugli occhi e non vedi un cazzo!
lmaš mentol na ocima! Ništa ne vidiš!
Donnie! Non ho le fette di prosciutto sugli occhi!
Doni, nemoj da misliš da možeš da mi mažeš oèi.
Lascia che gli metta due monete sugli occhi per il traghettatore.
Да му ставим два дуката на очи, да плати превоз преко реке Стикс.
Non vuoi farti abbindolare, turlupinare, o farti mettere la benda sugli occhi.
Ne želiš da te prevare... da ti zamazuju oèi lažima...
Stendevano il cadavere, gli mettevano pane e sale sul torace, e delle monete sugli occhi.
Polegao bi telo, stavio so i hleb na grudi, novèiæe na oèi. Gutaè grehova bi pojeo hleb i so, uzeo novèiæe kao naplatu.
Ho notato che ti sei portato la mano sugli occhi più di una volta.
Videla sam kako rukom prelaziš preko oèiju i nešto brišeš.
Marshall ti sei messo la mattita sugli occhi?
Maršale, je l' ti to nosiš maskaru?
Posso vedere le tue mani sugli occhi come se fossero i miei occhi.
Ne, ne, jesi li ti izgovorio rijeè "Što?!"? Nisam.
Caspita... pensavo a quello che ha detto quella ragazza, sugli occhi di phoebe che brillano.
Razmišljao sam o onome što je ona devojka rekla da se Phoebine oèi sjaje.
Mi ha spinto a terra e poi mi ha messo le mani sugli occhi.
Гурнуо ме је на земљу. И онда ми је ставио руке преко очију.
Michiedose qualcun'altroqui... ieri, sia stato schiaffeggiato sugli occhi con uno snack Cracker Graham?
Pitam se da li neko drugi ovde... bio osamaren juèe zbog grickalica?
Poi sei arrivata tu e mi hai gettato sabbia sugli occhi.
"Onda si naišla ti kao moja velika glupost."
Ma giuro su Dio e sugli occhi di mia madre che se mi stai mentendo, ti ammazzo la'.
Ali kunem se u oèi svoje majke ako me lažeš, tamo æeš i ostati.
Aveva dei penny sugli occhi, l'hanno fatto loro.
Нашли су новчиће на очима, они су то урадили.
Hai mai ricevuto una mazza sugli occhi, puttana?
Jesi li nekada imala rus u oèima kuèko?
Devi solo afferrarlo e pregare Dio che non ti vada sugli occhi o in bocca!
Moraš se moliti da ne dobiješ u oèi ili usta!
Il Cuore Rivelatore, Il Gatto Nero, entrambi contengono forti allegorie sugli occhi.
"Izdajnièko srce", "Crni maèak" obe imaju jake alegorije na oèi.
Il piccolo Charlie con i capelli sugli occhi si e' laureato?
Mali Charlie, s dlakama u oèima, diplomirao na univerzitetu?
Quello che ti tiene il braccio intorno al collo, con i capelli sugli occhi.
Momak koji te je obuhvatio rukom, sa kosom preko oèiju.
Mettigli una benda sugli occhi, Bridger.
Stavite mu tu krpu preko oèiju, g. Bridžeru.
Dopodiche', mise del fango sugli occhi dell'uomo e gli disse di lavarsi nella Piscina di Siloe.
И после тога, он је ставио блато на слепци очи и рекао му да их опере у језеру Силоаму.
Il sangue scorreva sul viso e sugli occhi di quel ragazzo... ed era lì accasciato, che chiamava un medico...
Имао је крви по лицу и очима. Лежао је тамо јецајући, дозивао болничара.
E si sentivano rari ma cocenti slogan sugli "occhi a mandorla", e ogni tanto dei graffiti che dicevano: "Asiatici, tornatevene a casa vostra".
I čuli su se retki ali uvredljivi komentari o "žutaćima" i poneki grafit: „Azijati, vratite se kući.“
e questa è la percentuale del tempo di ispezione in cui si concentrano sugli occhi delle persone, e questa è la loro curva della crescita.
a ovo je procenat vremena koje provedu gledajući, i to gledajući oči ljudi, a ovo je grafikon rasta.
Ero come un pazzo che si mette una benda sugli occhi e poi si lamenta che non riesce a vedere.
Био сам као неки лудак који стави повез преко очију и онда се жали да ништа не види.
Allora preso il cieco per mano, lo condusse fuori del villaggio e, dopo avergli messo della saliva sugli occhi, gli impose le mani e gli chiese: «Vedi qualcosa?
I uzevši za ruku slepoga izvede ga napolje iz sela, i pljunuvši mu u oči metnu ruke na nj, i zapita ga vidi li šta.
Allora gli impose di nuovo le mani sugli occhi ed egli ci vide chiaramente e fu sanato e vedeva a distanza ogni cosa
I potom opet metnu mu ruke na oči, i reče mu da progleda: i isceli se, i vide sve lepo.
Detto questo sputò per terra, fece del fango con la saliva, spalmò il fango sugli occhi del ciec
Rekavši ovo pljunu na zemlju i načini kao od pljuvačke, i pomaza kalom oči slepome,
0.41396808624268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No prije nego su me odvezli sestra mi je dala povez za oèi i rekla da ga nikad ne skidam. 